miércoles, 26 de febrero de 2014

LLANES: LA GLOBALIZACIÓN ESTÁ EN EL CHIGRE

Mercáu semanal de los martes en la plaza de Parres Sobrino.
(Llanes, años 60 del siglo XX).

Ya estamos todos globalizados, para bien y/o para mal, pero donde más se globaliza uno es en el chigre. Ha sido siempre así.
La globalización, por lo menos en Llanes, se manifiesta a menudo en los bares con alma, entre cuyas paredes es posible encajar pacíficamente las tradiciones, las evoluciones y hasta las revoluciones. ¡Menudo campo para las investigaciones sociológicas puede ser un chigre como los de antes! 
En el artículo de LA NUEVA ESPAÑA enlazado aquí se habla de cotidianidad y de globalización, de la observación serena del paisaje y del paisanaje de una villa. De multiculturalidad en suma. 
Al Premio Nobel de la Paz y ex secretario de la ONU Kofi Annan le habría venido muy bien darse una vuelta por Llanes. 

Higinio del Río



jueves, 20 de febrero de 2014

LLANES DE ANTES: HABLAR CON PROPIEDAD



Ponemos aquí otro capítulo del libro (en preparación) sobre la historia de Llanes del siglo XX: "Pilar Pérez Bernot, toda un dama". Se trata de un artículo publicado en el diario LA NUEVA ESPAÑA. En él se refleja una forma de ver las cosas. Y de decir las cosas. 

Higinio del Río



martes, 11 de febrero de 2014

domingo, 9 de febrero de 2014

LLANES: EL ANÁLISIS DE LA TRANSICIÓN A LA DEMOCRACIA, SEGÚN LA ALEMANA BEATRICE SCHLEE

Beatrice Schlee
         
Portada del libro de B. Schlee
dedicado a Llanes


Este artículo que reproducimos más abajo, titulado “Beatrice Schlee” y publicado en el diario LA NUEVA ESPAÑA, se incluye en uno de los capítulos del libro “Pilar Pérez Bernot, toda una dama” (en preparación), un trabajo que recoge una visión de la pequeña historia del Llanes del siglo XX. Al hilo de un rico anecdotario, las páginas de ese libro hablan de personajes célebres, de la emigración a América y Europa, de las tradiciones y del turismo, del mundo del comercio, de la pesca, de la hostelería y del cine, de sucesos históricos (como la Guerra Civil), de modos de vida, de la fiesta de los toros, del fútbol, de los hoteles con glamour, del bolo palma...

Beatrice Schlee es una socióloga alemana que prestó atención a todos esos apartados, hasta el punto de dedicar su tesis doctoral al análisis del municipio llanisco como ejemplo de lo que aconteció en España a lo largo del proceso de la transición política, que condujo a las libertades democráticas desde el régimen de Franco. 
Algún día tendrá que ser traducido al castellano ineludiblemente el trabajo de investigación de la doctora Schlee, en cuyas páginas se abordan aspectos sociales, económicos, culturales, etnográficos y políticos y tienen cabida numerosos y plurales testimonios de personajes verdaderamente representativos, como la propia Pilar Pérez Bernot, inolvidable llanisca que regentó durante 42 años la tienda de ultramarinos y comestibles “La Pilarica” en la calle Mayor.

Miembro del Instituto Alemán para la Investigación Educativa Internacional en Frankfurt, Beatrice Schlee ha representado a la Fundación Konrad Adenauer en Zimbabwe, entre 2004 y 2007. Consultora de la UNESCO y de organizaciones no gubernamentales de varios países, es especialista en el seguimiento y evaluación de proyectos de desarrollo y cuenta con experiencia docente en la Universidad de Friburgo. Entre otras publicaciones, es autora de las siguientes: 

- “Mecanismos de supervivencia en tiempos de grandes crisis: Zimbabwe” (Ed. Holger Albrecht / Rolf Frankenberger, 2010).

"La apatía política en respuesta a la crisis en Zimbabwe" (Agencia Estatal de Educación Cívica de Baden-Württemberg, número 1, 2010).

“Pacto de silencio: el caso de un pequeño pueblo español” (Amnesia, amnistía, recuperación de la memoria. VS Verlag Wiesbaden, pp. 203-228, 2009).

“El poder del pasado. La democratización y el cambio político en un pequeño municipio español” (Estudios sobre el origen étnico, la religión y la democracia, Vol. 11. Baden-Baden. Friburgo / Breisgau., Univ., Diss., 2008).

Higinio del Río


Pinchar aquí para leer el artículo

Votación en Llanes para la Ley de la
Reforma Política (1976).
Rafael Luis Fernández Álvarez,
presidente
del Consejo Regionalde Asturias,
durante una visita a Llanes en 1979.
Fue una de las figuras clave de la
Transición desde su puesto de
jefe del Ejecutivo asturiano.